Is it possible for a teen to get into see a therapist without going through their parents?

no, until you turn 18 years old your parents are legally responsible for you and as a result there is no legal confidentiality between therapist and child. the parents MUST be consulted.